Multimaterial from files free 3dsmax script lets you pick multiple image files from your drive and creates one material per file, with the image assigned as diffuse texture, and builds a multimaterial with all of them. Then assigns the multimaterial to the selected objects.
Multimaterial from files – 3dsMax script
Multimaterial from files – 3dsMax script